提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛师石悼念友人徐左史所作，借挽歌追忆逝者生前刚直敢谏之风骨与身后凄凉之景况，抒发人生际遇无常、恩怨难明的深沉慨叹。
译文
左史的声名虽徒然留存于世，如今往事已不堪回首评说。
只应记得他在殿陛前指斥奸佞，早已决意辞官归隐故园终老。
青白骢马引着灵车在寒风中似含悲泪，石麒麟卧于坟冢旁寂静无言。
人生际遇如同浮萍般漂泊无定，何处才能分辨得清怨恨与恩义。
注释
左史：古代史官名，此处代指逝者徐氏的官职或尊称。
空复存：徒然存在，意指人亡名在，令人感伤。
指佞：指斥奸邪小人，形容敢于直谏。
当前陛：在皇帝殿堂台阶之前，即朝堂之上。
已判：已经决断、下定决心。
骢马：青白色相间的马，古时常为御史等监察官员坐骑，此处代指丧仪车驾。
麒麟：指墓前的石麒麟雕像。
遇合：指人生的际遇与聚合。
萍：浮萍，比喻人生漂泊不定、聚散无常。
赏析
全诗情感沉郁顿挫，艺术上善用对比与拟人手法。颔联以“指佞”之刚烈对“归园”之淡泊，勾勒逝者风骨；颈联“寒有泪”“寂无言”赋予骢马、石兽以人情，将哀思融入景物，凄婉动人。尾联以浮萍喻人生遇合，由悼亡升华为对命运无常、恩怨难辨的哲理叩问，意境苍凉深远。语言质朴而情深，既是对友人的深切缅怀，亦寄托了诗人自身对仕途沉浮与世态炎凉的无限感慨，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。