提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛师石悼念亡友刘咏道所作。诗人借书斋旧物追忆友人安贫乐道、以文为乐的高洁品格，痛惜其正直诚信之德随人而逝，字字泣血，情深意切。
译文
书案上还摆放着韩愈的文章与杜甫的诗篇，
小小的书斋清静淡泊，正与你的性情相宜。
世人怜悯你贫病交加，担忧你生计无着，
你自己却说沉浸于文章之中，乐趣无穷无尽。
依古礼挚友当哭祭，你已祔葬先茔，唯有夕郎知晓，
可叹你那正直诚信的品格如今往何处寻觅？
这哪里是普通的哀辞，分明是述德铭功的诔文啊。
注释
韩文：指唐代韩愈的散文。
闲澹：清静淡泊，形容心境或环境恬淡寡欲。
无计：没有办法，此处指无力解决贫病困境。
未涯：没有边际，形容乐趣无穷。
礼合古初：符合上古淳朴真挚的交友礼俗。
袝：祔祭，指死后附葬于祖先墓地。
夕郎：古代官名，此处代指了解逝者身后事的故旧或特定友人。
直谅：正直诚实，语出《论语》“友直、友谅”。
诔辞：累列死者生平德行以示哀悼的文体，重于述德。
赏析
全诗以物起兴，借案头韩文杜诗勾勒逝者高雅志趣，通过世人忧贫与本人乐文的强烈对比，凸显刘咏道安贫乐道、超脱世俗的精神境界。颈联用典古朴，写尽知己痛失挚友的悲恸与对逝者归葬的关切。尾联直抒胸臆，将“哀辞”升华为“诔辞”，强调所哭非仅私情，更是对正直诚信人格消逝的深沉挽歌。语言质朴洗练，情感真挚沉郁，体现了宋诗重理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。