提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人薛师石借访僧问禅之事,以断桥渡水为喻,揭示佛法真谛不在神通异能而在平常心,语言质朴而禅理深邃。
译文
我独自拄着瘦弱的拐杖想要过桥,特地向高僧请教其中的深意。
高僧自称凭借神通能够踏水而行,却又说真正的佛法本来就没有那么多玄妙。
注释
瘦杖:细弱的手杖,暗示诗人年老或清贫之态
高僧:德行高尚、修行深厚的僧人
意若何:意指什么,询问禅机或道理
神通:佛教指超自然的能力,如飞行、渡水等
本无多:本来就没有多少,指佛法至简,不尚奇技
赏析
此诗以问答体呈现禅宗机锋,艺术上采用欲扬先抑手法。前两句写诗人虔诚求法,后两句借高僧之口点破执念。“自倚神通能渡水”看似炫耀法力,“却言佛法本无多”陡然转折,揭示禅宗“平常心是道”的核心思想。全诗语言浅白如话,却在平淡中蕴含深刻哲理,批判了世人迷信神通而忽视内在修证的误区,体现了宋诗理趣与禅意交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。