提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛师石送别友人项季约赴成都军幕任职所作，既描绘入蜀途中秋景之险峻清寒，又赞其年少从戎、文武兼修之风姿，寄寓勉励与期许之情。
译文
你带着文书进入军中幕府，卷起衣袖学习穿着戎装。
峡谷陡峭，行船高耸仿佛侵入月色；秋气清寒，猿猴啼鸣似含着霜雪。
绕道而行观赏沙石阵地，所到之处皆在诗堂中歇宿。
若与王粲相比谁更快乐？你胜在他头发尚未花白之时。
注释
阁书：指官府文书或藏书，代指文职事务。
兵幕：军中幕府，指节度使或帅臣的参谋机构。
束袖：卷起衣袖，表示准备从事武事或劳作。
艬：古代一种高大的船只。
嗛：通“衔”，含在口中。
阵碛：布阵的沙石之地，泛指军营或演武场。
仲宣：汉末文学家王粲的字，曾依附刘表于荆州，作《登楼赋》抒怀才不遇之悲。
发未苍：头发尚未变白，指正值青春年华。
赏析
本诗融叙事、写景与用典于一体，结构谨严而意脉贯通。颔联“峡峭艬侵月，秋清猿嗛霜”以奇崛笔法勾勒入蜀险途，“侵”字写船高逼月，“嗛”字拟猿声含霜，视听交融，意境清冷峭拔，尽显宋诗炼字之功。尾联反用王粲典故，将友人年少入幕之乐与古人迟暮之悲对照，既赞其风华正茂、文武兼资，又暗含对其建功立业的殷切期许。全诗语言简劲，情感昂扬，一扫送别诗的凄婉俗套，展现出宋代士人积极入世的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。