提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛师石送别友人陈器之赴绍兴任初官所作，通过描绘任职地清幽环境与融洽人际，表达对友人仕途顺遂、境遇优渥的祝贺与赞美之情。
译文
绍兴郡城古老，鉴湖湖水清澈如镜，
澄明的水色映照出人心胆的纯洁清正。
你担任的是清闲官职，公务应当简少，
整日里都能听到朗朗的读书声。
府衙长官是你旧日的知交举主，
同僚们也都亲如兄弟般和睦。
人们都说外出做官自有其乐，
但难得有人能比得上你这般荣耀幸运。
注释
郡古：指绍兴历史悠久，古称会稽郡
湖如镜：指绍兴鉴湖水面平静清澈如明镜
心胆清：喻指为官者心地光明、品行廉洁
闲曹：清闲的官署或职位
尽日：整日，全天
府主：指地方行政长官
旧知举：旧时相识且有举荐之恩的人
游宦：离家在外地做官
荣：荣耀，此处兼指际遇优越与心境舒畅
赏析
本诗语言质朴清雅，以景衬情，首联借“湖如镜”喻友人品格高洁，奠定全诗清朗基调。颔联写“闲曹”“读书声”，勾勒出从容雅致的为官生活图景，暗含对友人淡泊自守的赞许。颈联转写人事，点明长官赏识、同僚和睦，凸显人际环境之佳。尾联以“人言”反衬“君荣”，将世俗之乐升华为精神与际遇的双重圆满。全诗不事雕琢而情意真挚，既是对友人的慰勉祝福，也寄托了诗人对理想仕宦境界的向往，体现了宋诗理趣与温情并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。