提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人薛师石寄赠友人郭子奇之作,表达对其归隐之志的理解与数十年深厚情谊的欣慰,展现了文人相知相惜的高洁情怀。
译文
世道不过就是这般模样,你的心意我早已深知。
你已预先种下菊花,提前定下了辞官归隐的日期。
梦醒时秋风乍起,月下漫步吟诗夜色渐迟。
怀念故人已有几十载,欣喜终于等到你叩门来访之时。
注释
祗:只,仅仅
君心:指友人郭子奇归隐田园的心志
栽菊:化用陶渊明采菊东篱典故,喻指归隐
去官期:辞官退隐的时间
行吟:边行走边吟咏诗句
扣门:敲门,指友人来访
赏析
本诗语言质朴而情意深挚,以“世道祗如此”开篇即显通透旷达。颔联巧用陶潜栽菊典故,将友人预谋归隐之志具象化,含蓄雅致。颈联“梦觉秋风起,行吟夜月迟”情景交融,以秋夜独吟之境烘托对友人的绵长思念,意境清幽悠远。尾联直抒胸臆,“几十载”与“欣有”形成时间跨度与情感爆发的张力,将久别重逢的喜悦推向高潮。全诗融叙事、写景、抒情于一体,既见隐逸之趣,更显知己深情,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。