提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛师石在州府宴席上咏牡丹之作,依题分韵得“日”字。诗中赞美牡丹承袭洛阳长安名品风韵,既写花色之美,又寓对主人雅赏之颂。
译文
淡雅的粉色与娇艳的红彩,占尽了春日暖阳的精华而绽放。
春天即将离去似在依依商量,更需耗费诗人的笔墨来挽留描摹。
这本是源自洛阳的名贵花卉,身上还带着长安古都的日光气息。
恭敬地呈献到太守的台阶前,珍贵的花瓶中按品第分出甲乙高下。
注释
阳和:指春天的温暖阳光与和煦之气。
吟人:诗人。
洛阳花:牡丹别称,因洛阳牡丹甲天下而得名。
长安日:借指唐代都城长安的繁华气象与正统渊源。
使君:汉唐时对州郡长官的尊称,此处指宴席主人。
墀:宫殿或官署前的台阶。
甲乙:指等级次第,此处谓对牡丹进行品评排序。
赏析
此诗紧扣“日”字韵脚,以牡丹承续洛、长两地风华为核心意象。首联以色彩对比凸显牡丹独占春光的盛姿;颔联拟人化写春去花留,暗合赋诗缘由;颈联追溯名种渊源,将眼前之花与历史荣光相连,气象宏阔;尾联回归宴集场景,以品花喻颂主人雅鉴。全诗用典自然,语言清丽而不失庄重,既状物工巧,又得体地表达了对座主的敬意,体现了宋人咏物诗理趣与情致兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。