提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人薛师石寄赠雁荡山僧人之作,描绘山中清幽禅境,赞颂诗僧闲适高洁的修行生活,并表达秋日重游雁荡、与僧人再聚的殷切期盼。
译文
雁荡山峰前夜雨初歇转晴,空寂禅房中仍回荡着蝉鸣。
身心闲适之后白发难生,吟成五言诗句思绪极为清澄。
少见你出山而多入定修行,又在夏末时节启程远行。
何不等到菊花盛开的重阳佳节,那时我来游山的计划已然定成。
注释
鴈荡:即雁荡山,位于浙江温州,以山水奇秀著称,为佛教名山。
五字:指五言诗,此处代指诗僧所作的诗歌。
入定:佛教术语,指僧人静心修禅、进入禅定状态。
黄花节:指重阳节,因重阳有赏菊习俗,菊花又称黄花。
顾:探望、拜访之意。
赏析
本诗语言清雅淡远,意境空灵。首联以“夜雨晴”“蝉声”勾勒雁荡山雨后清幽之景,以动衬静,凸显禅房空寂。颔联“一身闲后发难白,五字吟来思极清”为全诗名句,将身心闲适与诗思清澄互为因果,既赞诗僧超脱尘俗的修行境界,又暗合禅诗合一的美学追求。颈联写僧人少出多定、夏末起程的行止,进一步刻画其淡泊形象。尾联以相约重阳赏菊作结,情谊真挚而不落俗套。全诗融山水、禅意、友情于一体,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。