提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛师石赠予隐士奭山人之作,赞颂其虽居闹市高楼却能潜心修道、心境澄明的超然境界,体现了宋人重理趣与内省的审美追求。
译文
有谁修养道心能像您这般精深,居所紧邻高楼仿佛半入云端。
山地上栽种的梅花因寒而花蕊清瘦,瓦炉中保留余火整夜香气氤氲。
研读经书探寻义理内心愈发宁静,默然静坐观照自身对外物充耳不闻。
不要说门前就是喧嚣的街市,须知喧闹与寂静的界限正由此心划分。
注释
养道:修养心性,践行道家或佛家修行功夫。
寒蘂瘦:指寒冬中梅花花蕊清瘦挺拔,喻指高洁坚贞的品格。
瓦炉留火:夜间炉中保留炭火以熏香,兼有取暖与助修行之意。
看经寻义:阅读经典并探求其中深奥义理。
观身:佛教术语,指观察自身身心实相,属禅修法门之一。
廛市:古代指城市中商铺集中的街市,泛指喧闹尘世。
喧寂:喧闹与寂静,此处指外在环境与内在心境的对比。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬心、动静相生。首联以“半入云”写居所之高,暗喻精神超拔;颔联“寒蘂瘦”“夜香熏”以清寒幽香烘托修道者孤高清雅之志。颈联直写修行状态,“心逾静”“耳不闻”展现由外入内的定力。尾联“莫道门前是廛市,须知喧寂此中分”为全诗点睛之笔,揭示真正的寂静不在避世,而在心境自持,将物理空间的喧嚣与精神世界的宁谧辩证统一,深得宋诗理趣精髓,彰显了对内在超越的高度推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。