诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喜徐玑至

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人薛师石为欢迎好友徐玑来访而作。诗中追忆旧游,赞颂友人诗才与清廉官声,表达了久别重逢的喜悦及对真挚友情的珍视。

译文

你仕途圆满从南方归来,曾经路过秦系隐居的庐舍。 本无心刻意求道却自然契合,今日会面情谊仍如初见般纯粹。 你的诗写得好,众人都交口称赞;为官清正廉洁,因而获得举荐文书。 劳烦你亲自顾访我这柴门寒舍,丝毫不觉得四年别离有何生疏。

注释

荣满:指仕途顺遂或任期届满光荣归乡。 秦系庐:借指隐士居所或友人旧居,用唐代隐士秦系典故。 见道:领悟道理或契合心意,此处指友情自然相通。 荐书:推荐任职或表彰政绩的文书。 柴门:贫寒人家的门户,诗人自谦之词。 疎:同“疏”,生疏、隔阂。

赏析

此诗语言质朴自然,情感真挚醇厚。首联以“秦系庐”典故暗合友人高洁品格,颔联“无心缘见道,会面只如初”堪称名句,道出知己间超越时间、不假雕饰的天然默契。颈联对仗工稳,从诗才与官德两方面肯定友人成就,赞誉而不阿谀。尾联以“柴门”自谦,反衬友情之重,“未觉四年疎”直抒胸臆,将久别重逢的欣慰与信任表现得淋漓尽致,体现了宋诗重理趣亦重真情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛师石的其他作品