提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人薛师石重游西湖孤山，感叹十年光阴流逝、容颜衰老，借寻觅林逋遗迹不得与梅花老枝之景，抒发物是人非的怅惘之情。
译文
不知已有多少时日未曾来到西湖了，
十年过去双鬓斑白几乎全如银丝。
难以寻得当年林和靖题写诗句的地方，
只徒然看见梅花已长成苍劲的老枝。
注释
孤山：西湖名胜，北宋隐士林逋曾隐居于此种梅养鹤。
几时：多少时间，此处指时隔已久。
欲如丝：形容鬓发斑白稀疏，状如银丝，喻年老体衰。
和靖：林逋谥号“和靖先生”，以梅妻鹤子闻名于世。
空见：徒然看见，暗含寻觅无果的失落与惆怅。
赏析
此诗以今昔对比贯穿全篇，情感沉郁含蓄。首联直抒阔别西湖之久与容颜衰老之叹，“欲如丝”三字将抽象时光具象化，极具画面感。后联由人及景，借寻访林逋遗迹不得，唯见梅花老枝依旧，以物之恒常反衬人之易逝。“空见”二字点睛，既写出对先贤的追慕落空，又寄托了岁月无情、人事代谢的深沉感慨。全诗语言质朴而意蕴悠长，于平淡叙述中见真挚情致，体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。