提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代薛师石戏赠友人赵天乐之作，借调侃对方沉迷炼丹修道，表达对其荒废诗艺的惋惜，并推崇躬耕隐居、修身养性的朴素生活态度。
译文
当初询问你归隐之意时，情致已十分深远，
近来却完全荒废了清雅的诗吟。
整个春天只因关注风雷气象的变化，
整日闲坐观察所谓天地造化之心。
听说你的丹炉刚刚生起炼丹的火候，
声称能让瓦砾化作黄金。
即便真的炼成金丹又有何用处？
还不如在瓜庐之中种植紫参来得实在。
注释
清吟：指高雅的诗作或吟咏之事。
祗：同“只”，仅仅。
风雷变：指自然界风云雷电的变化，此处暗指炼丹时对火候与天象的关注。
天地心：指宇宙自然的奥秘或造化之理。
丹炉：道士炼丹所用的炉具。
候火：炼丹时守候并调节火候。
瓦砾化成金：道教外丹术术语，指点化贱物为金银的法术。
瓜庐：种瓜人的茅屋，代指简朴的隐居之所。
紫参：一种药用植物，象征务实的养生或农耕生活。
赏析
本诗以“戏赠”为题，语言平易而意蕴深长。诗人运用对比手法，将友人沉迷虚无缥缈的炼丹术与质朴务实的种参生活相对照。“果然成得知何用”一句反问有力，直指外丹黄白之术的虚妄，体现了宋人重理趣、尚实用的审美倾向。全诗看似调侃，实则饱含对友人的真切关怀，劝其回归诗文雅道与自然本真，情感真挚而不失风趣，展现了宋代文人淡泊名利、崇尚自然的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。