提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人薛师石赠予僧人达西堂之作,记述友人罢山归隐十年后的禅悟境界,赞颂其身心澄明、语默皆禅的高深修为与超脱心境。
译文
放下了住山修行的因缘,归来尘世又已过了十年。
自知色身本是虚妄不实,常说衣钵不必再往下传。
通往佛塔的道路修得笔直,纱灯映照的光影圆满无缺。
与你相对静坐无言,无论言语还是沉默都通达禅意。
注释
却罢:推辞、放下。
住山缘:指在山中寺院修行或担任住持的因缘。
妄:虚妄不实,佛教谓身心皆为因缘和合之假象。
钵:僧人食器,代指佛法传承的信物。
语嘿:说话与沉默,“嘿”通“默”。
通禅:通达禅理,契合禅境。
赏析
全诗语言质朴而禅意深邃,以叙事起笔,转入哲理体悟,终归于默契之境。“塔路修来直,纱灯影处圆”一联尤妙,以具象景物喻指修行正道与心性圆满,直路与圆影既是实景描写,又是禅理象征,虚实相生。尾联“语嘿尽通禅”化用维摩诘默然不二之典,将主客间超越言诠的精神契合推向高潮。全篇无一字说教,却处处流露对友人彻悟境界的由衷赞叹,体现了宋诗以理入诗、平淡见真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。