提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人薛师石夜访友人赵紫芝宅邸时所作,记述了二人围炉赏梅、论诗煮茗的雅集情景,并深切缅怀已故同乡诗友徐照,体现了永嘉四灵派诗人间的深厚情谊与清雅志趣。
译文
郊外闲居本无俗事牵绊,欣喜见到好友来访。
移近坐席添柴拨旺炉火,推开窗户伫立观赏寒梅。
谈论诗歌直至更漏将尽,重新开启茶匣再次烹茶。
今夜不禁思念起徐照,他墓旁的松树恐怕还未栽下。
注释
赵紫芝:即赵师秀,字紫芝,南宋“永嘉四灵”之一,作者诗友。
促席:移近坐席,形容宾主亲密无间。
漏:古代计时器铜壶滴漏,此处代指夜深时分。
匣:指贮放茶叶或茶具的盒子。
徐照:字道晖,号山民,“永嘉四灵”之首,此时已去世。
墓松:古人于墓旁植松柏以示哀思与纪念。
赏析
全诗语言清浅自然,意境幽寂淡远,典型体现了永嘉四灵派“捐书以为诗”的艺术主张。颔联“促席坐添火,推窗立看梅”以白描手法勾勒出冬夜访友的温馨与雅致,动静相宜,画面感极强。颈联写论诗忘倦、煮茗续谈,尽显文人知己间的精神契合。尾联由眼前欢聚陡转对亡友徐照的追思,以“墓松犹未栽”这一具象细节寄托绵长哀婉之情,乐景衬悲情,使清雅的诗会平添一份深沉的生命感喟,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。