提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代无名氏残句,作者与具体创作背景已不可考。诗句以鸟喻人,借众鸟择木而栖之态,隐喻世态炎凉与人情冷暖,语言质朴而意蕴深远。
译文
群鸟对旧枝既无留恋之喜,也无离别之悲,
又再次飞去寻找更高处的树枝栖息。
注释
众鸟:泛指群鸟,诗中常用来比喻趋利避害的世人或趋炎附势之徒。
亦不悲:也没有悲伤之情,形容态度冷漠、毫无眷恋。
复:再,又。
高树枝:高处之枝,喻指更高的权势、地位或更好的依附对象。
赏析
此残句虽仅两句,却以白描手法勾勒出极具讽刺意味的画面。诗人借“众鸟”择木而栖的本能,暗喻世俗之人趋炎附势、唯利是图的丑态。“不喜亦不悲”五字尤为精警,将人情冷漠、唯利是图刻画得入木三分,鸟儿对旧主毫无情感羁绊,只以“高枝”为唯一取向。全句无一贬词而贬意自现,语言浅近而寓意深刻,体现了宋诗理趣与讽喻相结合的艺术特色,堪称咏物刺世的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。