提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代苏泂咏桂组诗之三，借桂花幽香与月色清辉，抒写秋夜澄澈之境及美好事物难以久留的怅惘之情。
译文
桂花的香气比沉水香更为悠远，比云雾还要清淡，
这一片秋日的清朗气息，谁能将其分辨清楚？
终究是月宫中的素娥无法长久挽留，
只让人间与天上在这一刻共同听闻这芬芳。
注释
沉水：即沉香，一种名贵香料，入水即沉，气味浓郁。
素娥：嫦娥的别称，此处代指月亮或月中桂树之神。
秋清：指秋日清爽明净的气息，兼指桂花清香与月色。
一时闻：片刻间共同感知，强调美好之短暂与珍贵。
赏析
本诗以通感手法将嗅觉之香转化为视觉之淡、触觉之清，首句“远于沉水淡于云”以对比凸显桂花香气超凡脱俗、若有若无的特质。次句“一段秋清孰可分”将花香、月色、秋气融为一体，营造出空灵澄澈的意境。后两句由景入情，借素娥难留暗喻美好事物的易逝，结句“人间天上一时闻”既呼应前文之清绝，又流露出对刹那芳华的珍重与无奈。全诗语言清雅，意蕴悠长，在咏物中寄寓了对永恒与瞬间的哲思，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。