提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人苏泂咏红梅组诗之四，借娥皇女英泣竹典故，将红梅之色比作二妃血泪，赋予梅花凄美哀婉的文化意蕴与深沉情感。
译文
在空寂墙垣与碧绿流水交织的芳菲胜地，
红梅如泣尽胭脂般鲜红，那份哀恨却难以消释。
上天不忍让娥皇女英随舜帝殉葬，
所以她们的泪水才沁染了这雪中梅枝。
注释
臙脂：即胭脂，此处喻指红梅鲜艳如血的色泽
二妃：指尧女娥皇、女英，传为舜妃，舜死苍梧后二妃泣血染竹成斑
不遣：不让，未使
故应：因此应当，表示因果推断
沁：渗透，浸润
赏析
此诗巧用湘妃泣竹典故咏红梅，构思新颖别致。诗人将红梅艳色比作二妃未尽之泪血，以“泣尽臙脂”状花色之浓烈，以“恨不销”写花魂之悲怆。后两句翻出新意，谓二妃未殉葬而泪洒梅枝，既解释了红梅颜色由来，又赋予其忠贞哀婉的人格象征。全诗融神话传说与自然物象于一体，使红梅超越寻常花卉审美，承载了深厚的历史文化情感，意境凄美动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。