提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂借唐代牛李党争讽喻宋代元祐党籍之祸，感叹朝政纷争徒劳，唯有贤相方能治国安邦的咏史抒怀之作。
译文
唐朝政局动荡不安，根源在于牛僧孺与李德裕的党争，
何必再费尽口舌去争论那些党籍名册的是非曲直。
不要只说元祐年间的人事纷纷倾覆令人叹息，
自古以来要使国家太平稳定，还得依靠像伊尹那样的贤明宰相。
注释
唐家：指唐朝。
不靖：不安定，动荡。
牛李：指唐代中后期的牛僧孺、李宗闵与李德裕两派之间的朋党之争。
党籍：指被列入朋党名单的人，此处兼指宋代元祐党籍碑事。
何劳：何必劳烦，不值得。
元祐：宋哲宗年号，旧党执政时期，后遭新党清算。
平国：使国家安定太平。
阿衡：商代官名，指伊尹，后世用以代称辅政贤相。
赏析
本诗以史鉴今，将唐之牛李党争与宋之元祐党祸并置，揭示党争乃乱政之源。诗人否定无谓的口舌之争，超越具体派系立场，直指治国根本在于任用贤能。“古来平国用阿衡”一句振聋发聩，既是对历史经验的总结，亦含对当世缺乏良相的隐忧。全诗语言简练而意蕴深沉，议论精警而不失含蓄，体现了宋诗以理入诗、借古讽今的典型特色，寄托了诗人对清明政治的深切期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。