诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽周晋仙二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏泂悼念友人周晋仙所作,借评其酷爱王安石金陵诗作之事,赞其诗痴精神,并想象其与荆公泉下论诗,寄托深切哀思与知音之叹。

译文

你生前酷爱王安石吟咏金陵的二百首诗篇, 这般痴迷执着,旁人怎能体会其中深意? 如今草堂寂寞,王荆公早已离世多年, 愿你在九泉之下与他相逢,试着质疑探讨诗艺。

注释

金陵二百诗:指王安石晚年退居金陵时所作诗歌,数量约二百首,风格精深。 自痴:指周晋仙对王诗的痴迷热爱,亦含诗人自嘲或叹惋之意。 草堂:代指王安石晚年隐居之所,此处借指其人已逝、故居寂寥。 荆公:王安石封号舒国公,世称王荆公。 质疑:此处非贬义,指切磋诗艺、辨疑析理,体现文人论诗之雅趣。

赏析

本诗以“痴”字贯穿,既赞周晋仙对王诗的挚爱,又暗寓知音难觅之悲。后两句由实入虚,将生死界限化为诗学对话的场域,“泉下相逢试质疑”一句尤为精妙,把悼亡之情升华为超越时空的文人精神共鸣。语言质朴而情意深沉,以论诗代哭祭,体现了宋代文人重理趣、尚交游的独特审美风尚,哀而不伤,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品