提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂题写于友人紫芝诗卷后的赞语,表达对对方诗歌清峻风格的极度喜爱与反复研习抄录的痴迷之情。
译文
因为喜爱你的诗作清雅透彻、直入骨髓,
每当吟诵时便常常学着仔细推敲琢磨。
明明知道书箱里篇篇佳作都已收藏,
可每次翻阅遇到好句,仍要百遍抄录不厌其烦。
注释
紫芝:诗人友人的号或别称,此处指其诗卷作者。
清入骨:形容诗风清新脱俗,意境深刻动人。
推敲:比喻斟酌字句,反复琢磨诗文。
箧笥:藏书的竹箱,泛指书箱、藏书之处。
百度:犹言百次、多次,极言次数之频繁。
赏析
本诗语言质朴而情意真挚,以“清入骨”三字精准概括紫芝诗风之神韵,既赞其格调高洁,又显审美共鸣之深。后两句通过“明知有”与“百度抄”的行为反差,生动刻画出诗人对佳作的痴迷与敬重,将抽象的欣赏化为具体的抄录动作,极具画面感。全诗无一字直接夸饰,却以自身反复吟咏、不厌抄录的实践,侧面烘托出紫芝诗歌的艺术魅力,体现了宋代文人之间以诗会友、切磋琢磨的雅趣与真诚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。