提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人苏泂悼念恩师退堂禅师之作，记述梦中与已故师父相见的情景，表达深切怀念与对师门教诲的铭记。
译文
您那碧眼霜颅的容颜已成往事，
如今只能在梦中相见，唯有紧锁愁眉。
您仍如生前般叮嘱我推敲诗句的法度，
一切都像当年在高丽寺时那样真切。
注释
碧眼霜颅：形容僧人年老而精神矍铄的外貌特征，碧眼指深邃眼神，霜颅指白发头颅
事已非：指师父已经圆寂离世，人事皆非往昔
祇：同“只”，仅仅
攒眉：皱眉，此处表达梦中相见时的悲伤与思念之情
推敲：斟酌字句，引申为作诗的法度与规矩
分付：嘱咐、教导
高丽寺：杭州古刹名，作者曾随师参学之地
赏析
本诗以梦境为载体，将生死之隔化为师徒重逢的温情瞬间。首句“碧眼霜颅”以鲜明肖像勾勒师父形象，次句“祇攒眉”以细微神态传递无尽哀思，悲而不伤。后两句转写梦中教诲，“推敲有法”既实指诗艺传授，更暗喻人生修持之道；末句以“一似高丽寺里时”收束，时空叠合，往昔与现实交融，凸显师恩刻骨铭心。全诗语言质朴而情意深沉，以日常细节承载厚重追念，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。