提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人苏泂于元日所作，记述新春之际独访山僧的经历。诗中借剡溪旧景与满头白发对照，抒发了远离尘嚣、超然物外的隐逸情怀与孤寂心境。
译文
元旦新春到来，又是一年时光流转，
剡溪的山水风光，依然如往昔般未曾改变。
我这白发苍苍的乡野老翁，已无心过问世间俗务，
独自乘船去寻访僧人，任凭大雪落满了船舱。
注释
元日：农历正月初一，即春节。
剡溪：水名，在今浙江嵊州，自古为文人雅士隐居游览胜地。
野叟：乡野老人，诗人自谦之称。
无时事：不关心或不参与世俗政事与社会纷扰。
寻僧：拜访僧人，暗含寻求禅理或精神寄托之意。
赏析
全诗语言质朴自然，意境清冷幽远。首联以“又一年”与“旧山川”对举，在时序更迭中凸显自然的永恒与人事的沧桑。后联塑造了一位白发野叟雪中独行的形象，“无时事”三字道尽放下尘虑的洒脱，“雪满船”则以景结情，既写出访僧之虔诚与艰辛，又营造出空灵澄澈的禅意境界。整首诗将岁序之感、身世之叹与隐逸之志融为一体，展现了宋诗特有的理趣与淡泊之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。