提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人苏泂七十岁时于四月十三日晨梦赴科举考场，醒后枕上即兴所作，抒写暮年对生死超脱与山水神游之志。
译文
如今我的年纪已经到了七十岁，
何况世上并非人人都能活到七十高龄。
柏儿安女你们不要耽误我的行程，
我要去登临泰山华山，遨游衡山嵩山。
注释
行年：经历的年岁，指当前年龄。
况：何况，况且。
柏儿安女：泛指家中子孙晚辈，“柏”“安”或为子女小名或代称。
莫迟我：不要挽留、耽搁我。
泰华：泰山与华山的合称。
衡嵩：衡山与嵩山的合称，此处代指名山大川。
赏析
本诗以梦境入题，却无衰飒之气，反显旷达超逸。首二句以七十高龄自况，暗含对生命有限的清醒认知与坦然接纳；后二句笔锋陡转，嘱儿孙勿加牵绊，直抒神游五岳之壮怀。语言质朴如话，情感真挚洒脱，将暮年对尘世羁绊的超越与对自然永恒的向往融为一体。“我入泰华游衡嵩”一句气象宏阔，以名山象征精神归宿，展现了宋人晚年诗中少见的豪迈与自由境界，堪称枕上口占中的性情之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。