提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂于四月十三日清晨梦醒应试时枕上即兴所作,借暮春景致抒发孤寂心境,表达知音难觅、唯自知己的深沉感慨与高洁自守之情。
译文
百花都已凋谢殆尽,蝴蝶蜜蜂也纷纷离去,
环绕屋舍四周,只见杏树叶子茂密成荫。
除了平生我自己最了解我自己之外,
这世上还有谁能真正懂得我这片心志呢?
注释
晓梦:清晨之梦或梦醒时分
口占:随口吟诵而成,未加雕琢
遶:同“绕”,环绕
团团:形容枝叶茂密圆润之貌
除却:除了,除去
识:理解,懂得
赏析
此诗以暮春残景起兴,百花尽、蜂蝶去,暗喻世情冷暖与繁华落尽;杏叶成阴则象征诗人内心坚守的孤高境界。后两句直抒胸臆,“我与我”之重复强化了自我对话的孤独感,将无人理解的苦闷升华为对精神独立的执着追求。语言质朴自然,情感真挚深沉,于平淡中见风骨,展现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色,堪称枕上即兴之作中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。