提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂寄赠友人赵世卿之作。诗人借弟弟带回的书信得知友人归返天台，感慨人生短暂、聚散无常，抒发了对友人的深切思念与相见不易的怅惘之情。
译文
我的弟弟归来时带来了你折叠的信笺，
得知你携琴带剑已返回天台山。
人生在世即便活到百岁又能有多少时光呢？
两次路过此地却只能与你相见一回。
注释
舍弟：对自己弟弟的谦称。
折简：指书信，古人书写于竹木简上，折而封之，故称。
琴剑：琴与剑，代指文士的行装或游历生涯。
天台：即天台山，在今浙江台州境内，为名山胜地。
都能几：意指能有多少，感叹时光有限。
两度经过：指两次途经某地或两次造访。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。前两句叙事简洁，以“折简”“琴剑”勾勒出友人潇洒归隐的形象；后两句转入抒情议论，“人生百岁都能几”直抒胸臆，道出生命短暂的普遍喟叹，继而以“两度经过见一回”的具体经历作结，将抽象的人生感慨落实于具体的聚散离合之中。这种由事入情、以数词强化对比的手法，使惜别念友之情显得格外厚重真切，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。