提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂依韵酬答九兄秋吟之作,借江平野旷之景抒写秋日幽思,以三伏风寒的错觉反衬心境凄清,展现宋诗理趣与深情交融的特色。
译文
江面平静,本无意兴起波澜;
原野空旷,远山层叠映入栏杆如画。
一段秋日的吟咏渐入幽深渺远之境;
回首往事,竟觉盛夏三伏也透着风寒。
注释
次韵:依他人诗作原韵及用字次序唱和
画栏:雕饰精美的栏杆,此处代指观景处
幽渺:幽深渺远,形容诗意或心境深邃难测
三伏:一年中最炎热的时段,分初伏、中伏、末伏
赏析
此诗以景起兴,首联写江平野旷、山色入栏,画面静谧开阔,暗合秋吟之淡泊。后两句由景入情,“幽渺”既指诗境深远,亦喻心绪沉郁。结句“回头三伏也风寒”堪称警策,以盛夏酷热反衬内心凄寒,时空错位中凸显情感张力。全诗语言简淡而意蕴深沉,将酬唱之礼转化为对生命况味的体悟,体现宋诗以理驭情、于平淡中见奇崛的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。