诗词大全 名家 朝代 专题 名句

一笑

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代苏泂咏海棠之作,借花抒怀。诗人赞海棠天然风韵胜过人工脂粉,并以杜甫无诗、苏轼含笑之典,表达对名花超逸品格的欣赏与旷达自适之情。

译文

曾经涂抹胭脂便以为能得道成仙, 但这海棠花的天然风味实乃出于造化。 杜陵野老未曾留下咏海棠的诗句也不必惆怅, 姑且与东坡先生一同对此花欣然一笑吧。

注释

燕支:即胭脂,此处喻指人工妆饰或传说中服食成仙之物。 遂得仙:承接上句,暗用典故谓女子涂脂抹粉以求美如仙子。 风味:指花木独特的神韵与格调。 出于天:谓天生丽质,非人力雕琢所能及。 杜陵:指唐代诗人杜甫,因其曾居长安杜陵,世称杜陵野老。 无句:指杜甫诗集中鲜有专门吟咏海棠的名篇。 东坡:指宋代文学家苏轼,其多有咏海棠佳作。 一粲然:形容笑貌,指会心愉悦的微笑。

赏析

本诗构思精巧,以对比与用典彰显海棠之美。首联以“燕支”之俗艳反衬海棠“出于天”的清雅,突出其不假雕饰的自然神韵。后联巧用文学典故,既以杜甫“无句”之憾侧面烘托海棠难描摹之绝姿,又借东坡“粲然”之态传递赏花的旷达意趣。全诗语言清丽流畅,情感由赞叹转为洒脱,将咏物与文人雅趣融为一体,展现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色,读来令人齿颊生香。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品