提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人苏泂咏月抒怀之作，借月下花影与吴刚伐桂典故，抒发晚年对清冷月色与浓郁花香的独特感悟，意境幽邃而情致深沉。
译文
月亮旁边哪里还会有炽热的光芒，
望着疏朗的花影，心意已觉清凉。
月宫中的吴质不必再倚靠桂树休息，
年老之时，无奈这花香太过浓烈。
注释
炎光：指酷热或强烈的光芒，此处反衬月光的清冷。
疎花：稀疏的花影或花朵。
吴质：即吴刚，神话中在月宫砍伐桂树之人。
无柰：同“无奈”，表示无可奈何、难以承受之意。
许多香：指桂花香气极为浓郁。
赏析
本诗以清冷笔调写月夜花事，首句以“炎光”反衬月色之澄澈，次句由景入情，“意已凉”三字将外在清凉内化为心境孤寂。后二句巧用吴刚倚树典故，翻出新意：连神仙都无需倚树歇息，只因老来嗅觉迟钝，反觉桂香过浓难耐。诗人以衰老之躯感知世界的方式变化，寄托了年华逝去、感官钝化却心绪复杂的深沉慨叹，语言平淡而余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。