提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人苏泂望见前山雪景，寄赠友人叶山人之作。诗中借雪景想象友人居所如仙境，既写自然之美，又寓对隐逸高士的钦慕与深情厚谊。
译文
烟云在山间忽隐忽现，泛着微微的白色，
我便知道前山的雪花也已经飘然而至。
你此刻应当正在山中遥望着城郭吧，
那被白雪覆盖的城池宫阙，宛如银光灿烂的蓬莱仙境。
注释
烟云：山间雾气与云霭
微微白：形容雪色在云雾中隐约显现的样子
城郭：内城与外城，泛指城市
烂银：形容白雪在阳光下闪耀如白银般灿烂
蓬莱：神话中的海上仙山，此处喻指雪后洁净超凡的境界
赏析
此诗构思精巧，由实景入虚境。首二句以“烟云微微白”细腻捕捉雪来之兆，观察入微；后二句转写想象中友人所见，将覆雪城郭比作“烂银宫阙”“蓬莱”，既状雪景之瑰丽澄澈，又暗赞叶山人超尘脱俗的隐逸情怀。全诗语言清丽，意境空灵，虚实相生间寄托了对友人的深切思念与对其高洁品格的由衷仰慕，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。