提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂效仿张文潜咏雪体所作，描绘寒夜贫居生活。诗人以切身感受写严寒之苦与修道之志，于清冷孤寂中透出老人独醒的坚韧与超脱。
译文
布被冰冷坚硬如同铁片，衣服冻得僵硬仿佛生出棱角。
整夜修习道法保持清醒，免得在寒冷中昏沉醉倒。
儿女们因受冻而低声呻吟，唯有沉睡才能暂避苦寒。
只有我这老人独自起身，推开房门面对漫天风雪。
注释
布衾：粗布被子，指贫寒人家所用寝具。
衣生角：形容衣物因严寒冻结而僵硬翘起，状如生角。
学道：修习道家养生或心性修养之法，此处亦含安贫守志之意。
终宵：整夜，通宵。
醉昏：因酒醉或困倦而神志昏沉，此处反衬诗人刻意保持清醒。
呻吟：因寒冷痛苦而发出的低微声音。
赏析
本诗艺术特色在于以触觉与听觉写寒，不直接言雪而寒意彻骨。“布衾如铁衣生角”以夸张比喻极写贫寒之状，触目惊心。后两句以儿女呻吟酣睡反衬老人独起开门，形成强烈对比，凸显诗人于困厄中坚守清醒、安贫乐道的精神境界。全诗语言质朴沉郁，情感真挚深沉，既承张文潜咏雪体之清峭，又融入个人生命体验，于寒夜孤影中见出士人风骨与修道者的超然定力，堪称宋诗中写寒夜贫居的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。