诗词大全 名家 朝代 专题 名句

松桂堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代苏泂赞颂先祖或贤者高洁品格之作,借伯夷典故称扬其不以官爵传家而以风节垂范后世的精神。

译文

伯夷的高尚品德能使浅陋之人变得宽厚, 这位老者传给后代的并非官位权势。 即便在魂梦之中仍能教导儿孙修身立德, 他在九泉之下的清风亮节比生前更加崇高凛然。

注释

伯夷:商末孤竹君长子,以不食周粟、坚守气节著称,后世视为高洁典范。 鄙夫:指见识浅薄、品行庸俗之人。 此老:对诗中赞颂对象的尊称,当指作者先祖或所咏贤者。 九原:本指春秋时晋国卿大夫墓地,后泛指地下、阴间。 风节:风度与节操,指高尚的道德品格。

赏析

全诗用典精切,以伯夷起兴,将抽象的道德感召力具象化。“不在官”三字斩钉截铁,颠覆世俗传家观念,凸显精神传承之重。后两句由实入虚,写逝者魂梦犹存教化之功,九原风节更胜生前,时空跨越中强化了人格力量的永恒性。语言质朴而意蕴深沉,既是对先贤的深情礼赞,亦寄托了诗人对家风世教的深切期许,体现了宋诗重理趣、尚气节的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品