诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游天意寺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人苏泂游历天意寺时所作,描绘山寺清幽静谧之景,借自然胜境抒发远离尘嚣、超脱世俗是非的隐逸情怀与禅悟心境。

译文

午后寺院钟声敲响,惊起鹳鹤翩翩飞舞, 太阳升高山间雾气弥漫,湿润了游人的衣衫。 回首望去只见满目苍翠的青松, 简直不敢相信那喧嚣城中竟还存在着是非纷争。

注释

岚气:山林中的雾气或蒸腾的水汽。 但见:只看见。 是非:指世俗社会中的纷争、纠葛与名利计较。 不信:此处意为恍若隔世,难以相信尘世纷扰的存在。

赏析

此诗以动衬静,午后钟鸣与鹳鹤飞掠反显山寺空灵,岚气湿衣则从触觉强化身临其境的清幽感。后两句由景入情,青松象征高洁坚贞,诗人回望唯见松色,顿觉城中是非如梦似幻。全诗语言质朴自然,意境清远,将禅理融入山水体验之中,表达了诗人对清净境界的向往及对世俗名利的彻底超越,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品