提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人苏泂于七夕夜访旧宅所作，借节日独饮抒写孤寂情怀，以冷寂笔触反衬佳节热闹，流露身世飘零之感。
译文
七夕之夜寻访旧日宅院而来，
月下独酌鸡头美酒与脊令杯。
酒尽之后谁还过问天边牛女之事，
唯有自己独自起舞弄影徘徊而归。
注释
相寻：探访，寻访。
鸡头：即芡实，此处代指以芡实酿制或佐酒之物，亦可能指酒器形制。
脊令杯：刻有脊令鸟纹饰的酒杯，脊令喻兄弟友爱，暗含怀人之意。
天边事：指牛郎织女七夕相会的传说。
婆娑：舞姿盘旋貌，此处形容独自徘徊舞动之态。
赏析
全诗以“独”字贯穿，艺术上善用反衬手法。七夕本是团圆佳节，诗人却独访旧宅、自斟自饮，以“脊令杯”暗寓对亲友的思念。后两句由饮酒转入抒情，“谁问天边事”将世人关注的牛女佳话轻轻宕开，凸显自身孤寂远超天上离愁。结句“独自婆娑弄影回”化用李白“对影成三人”意境，以舞影相伴的凄清画面收束，将无形孤独化为可视形象，余韵悠长，深得宋诗含蓄深沉之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。