提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人苏泂所作七言绝句,描绘秋夜仰望星空之景。诗人以灵动笔触写银河如练、星斗摇曳,展现秋夜天宇的澄澈与动态之美,寄寓对自然造化的惊叹与闲适情怀。
译文
一条银河宛如白绢横贯天际,
或浅或深的波光浸透了青苍天色。
夜深时分忽然有风吹拂而过,
摇动了南箕与北斗等满天星辰。
注释
一派:一片,形容银河绵延广阔之貌
练:白色丝绢,喻指银河光洁明亮
浸:渗透、弥漫,形容星光与天色交融
夜阑:夜深之时
摇漾:摇晃动荡,形容星辰随风波浮动之态
南箕:星宿名,即箕宿,属二十八宿之一
赏析
本诗艺术特色在于化静为动、虚实相生。首二句以“似练”“浸天青”勾勒银河静态之美,后二句借“风吹动”将无形之风具象化,使星辰仿佛随水波摇曳,打破夜空沉寂。这种奇想既符合视觉错觉,又赋予宇宙以生命律动。全诗语言清丽,意境空灵,在精准写景中流露出诗人对自然奥秘的敏锐感知与悠然神往,展现了宋诗理趣与诗情兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。