诗词大全 名家 朝代 专题 名句

钓鱼

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人苏泂所作,借垂钓之趣抒发远离尘嚣、向往自由的心境,表达了归隐鉴湖、寄情山水的淡泊情怀与人生志趣。

译文

世俗的是非纷争不再登上这钓鱼的小舟, 从此闲散的身躯便获得了真正的自由。 眼前三十丈水面开满了一色的荷花, 明年定要归来定居在鉴湖的水边头。

注释

是非:指世俗的纷争、荣辱得失与官场纠葛。 闲身:指摆脱公务俗务羁绊、清闲自在的身心。 藕花:即荷花,莲花。 鉴湖:又名镜湖,位于浙江绍兴,以水清如镜著称,历代文人多隐居于此。

赏析

本诗语言质朴自然,意境清幽旷达。首句以“是非不上”斩断尘缘,直抒胸臆,奠定全诗超脱基调;次句“得自由”呼应前文,点明垂钓之乐实为心灵解放。后两句由情入景,“一色藕花三十丈”以夸张笔法描绘荷塘壮阔之美,色彩纯净,气象开阔,既写眼前实景,又喻心境澄明。结句“明年归住”将一时游兴升华为终身归宿之愿,情感真挚深沉。全诗情景交融,以景结情,展现了宋人崇尚自然、追求精神自由的审美意趣与人格理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品