提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂追忆友人之作，描绘书斋清苦生活与对金陵旧游的怀念，抒发孤寂中对往昔相聚时光的深切眷恋。
译文
纸糊的阁楼刚刚修缮，堆满了杂乱的书籍，
青灯依然如故，映照着因吟诗而清瘦的身影。
隔着城池已有一个多月未曾相见，
心中却不禁回忆起当年在金陵共赏《瞌睡图》的情景。
注释
纸阁：以纸糊窗或隔间的简陋居室，多指文人清贫书斋。
拥：堆积、环绕。
诗癯：因苦心吟诗而形体消瘦，亦指清瘦的诗人自况。
疎：同“疏”，稀少、久未。
金陵：今南京，宋代文人雅集重镇。
瞌睡图：传为五代或宋人所绘人物画，常作为文人戏谑或怀旧的意象。
赏析
本诗以白描手法勾勒书斋清寂之境，“纸阁”“乱书”“青灯”三组意象叠加，凸显诗人安贫乐道又孤峭自守的形象。“诗癯”一词既写形貌，更传神刻画出执着于诗艺的精神状态。后两句由眼前孤寂转入对金陵旧游的追忆，《瞌睡图》作为具体文化符号，使抽象思念具象化，平添雅趣与温情。全诗语言质朴而情意深婉，在清冷基调中透出对友情的珍视，体现了宋诗以日常细节承载深沉情感的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。