提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人苏泂病愈后离开建康府治时所作。诗中写久病初愈乘舟离去，重游旧地却无相识之人，唯有钟山如故友相伴，抒发了物是人非的孤寂与对自然的依恋之情。
译文
在书斋中卧病休养了半个月，
如今又随着流水乘船前往西津渡口。
再次来到这个地方已经没有认识的人了，
只有那座钟山还像是我的老朋友。
注释
淹：滞留，此处指因病久居不出
西津：建康城西的渡口
钟山：即紫金山，位于南京城东，为当地名胜
故人：老朋友，此处拟人化指钟山
赏析
此诗语言平易而情意深沉，以“病身”起笔奠定凄清基调。后两句运用对比与拟人手法，将人事变迁之冷漠与自然山水之恒常相对照，“无相识”凸显人世疏离感，“是故人”则赋予钟山以温情，化无情之物为有情之友。这种以景结情、移情于物的写法，既含蓄表达了诗人重游旧地的孤独怅惘，又流露出对自然永恒的慰藉与依恋，余韵悠长，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。