诗词大全 名家 朝代 专题 名句

足赵丈句 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏泂步韵赵丈之作,描绘跨湖楼畔清幽夜景。诗人以闲适笔触写月夜泛舟之景,寄托远离尘嚣、心境澄明的隐逸情怀与超脱意趣。

译文

跨湖楼风光美好,正宜宾客悠闲漫步, 身心远离世俗纷扰,连脚步也倍感轻盈。 明月倒映在波心仿佛凝滞不去, 芦苇丛的暗影里,一叶小舟静静横陈。

注释

足:步韵,依他人诗作原韵唱和 赵丈:对长辈或友人的尊称 跨湖楼:楼阁名,临水而建 红尘:指繁华喧嚣的世俗社会 蒹葭:芦苇类植物,常喻隐逸之境 横:停泊,静止貌

赏析

全诗以静制动,意境空灵澄澈。“月在波心流不去”化动为静,将月光与水波交融的瞬间定格,既写实景又寓禅意,暗示心境的恒常安宁。“蒹葭影里一舟横”承袭韦应物“野渡无人舟自横”之遗韵,以孤舟自喻,彰显诗人超然物外、不随流俗的高洁志趣。语言清雅洗练,情景交融,于平淡中见深远,展现了宋诗理趣与自然之美相融合的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品