提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人苏泂夜行舟中所作，记述乘舟赴越州途中见闻感受。全诗以夜色、梦境、桡歌串联行程，抒写羁旅幽怨之情与时光流逝之叹，意境清幽绵长。
译文
夜色仿佛随着行人一同登上了小舟，
在船中斜靠着枕头入梦，梦境悠远绵长。
耳畔听到的摇橹歌声格外幽深哀怨，
不知不觉间天已破晓，船只已抵达越州。
注释
欹枕：斜靠着枕头，形容舟中休憩姿态。
悠悠：形容梦境绵长深远，亦含思绪不绝之意。
桡歌：船夫摇橹时所唱的歌谣，又称棹歌。
越州：古地名，今浙江绍兴一带，为诗人此行目的地。
赏析
此诗艺术特色在于以声衬静、以梦写程。首句“夜色随人”将无形夜色拟人化，营造出人与夜融为一体的孤寂氛围。“梦悠悠”既写睡眠之沉，又暗含羁旅愁思之绵长。后两句转写听觉，“偏幽怨”三字点出桡歌触动心绪，使客观景物染上主观情感色彩。结句“不觉天明”以时间飞逝反衬旅途沉浸于愁梦之中的状态，含蓄传达出漂泊之感。全诗语言平易而意蕴深沉，情景交融，颇具宋诗理趣与情韵兼备之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。