提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代苏泂重阳节登高所作，借秋日萧瑟之景与陶渊明典故，抒发年华老去、仕途困顿及安贫乐道的复杂情怀。
译文
重阳佳节登高望远，两鬓已斑白如霜。
水鸥身旁的秋色里，夹杂着阵阵风沙。
最是怜惜当年的陶彭泽，
依旧没有钱买酒，只能独自面对菊花。
注释
九日：指农历九月九日重阳节。
登临：登山临水，泛指游览名胜。
华：花白，指头发变白。
绝怜：极其怜惜或深切感叹。
陶彭泽：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽令，后辞官归隐，以爱菊著称。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉。首联以“两鬓华”与“风沙”勾勒出一幅苍凉萧瑟的重阳秋景图，将身世之悲融入自然景象之中。后两句巧妙化用陶渊明典故，表面是怜惜古人无钱对菊的窘迫，实则是诗人自况，借古人之酒杯浇心中之块垒。这种跨越时空的情感共鸣，既表达了对先贤高洁品格的追慕，也含蓄吐露了自身怀才不遇、生活清贫却坚守节操的孤傲心境，使全诗在凄清中透出一种旷达与坚韧的力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。