提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂羁旅途中重过旧地所作，借秋夜西风、客枕凄寒之景，抒发漂泊孤寂之情，末句以荷叶护鸳鸯反衬自身无依，含蓄深婉。
译文
西风萧瑟吹拂，细细吟唱着商调悲音，
游子枕上倍感凄凉，整夜寒意侵人。
吟咏完苹花之事本也寻常可遣，
只愿稍留几片荷叶，遮盖那栖息的鸳鸯。
注释
奕奕：形容风声连续不断貌
吟商：指秋风发出如商调般悲凉的声音，商为五音之一，主秋
客枕：旅人睡觉用的枕头，代指羁旅生活
浑可事：全然可以当作闲事或寄托
少留：稍微保留、留下
赏析
此诗艺术特色在于以声写情、以物衬己。首二句借“西风吟商”与“客枕一夜凉”营造凄清氛围，将听觉与触觉交融，凸显羁旅孤寒。后两句笔锋微转，言吟咏苹花尚可排遣愁绪，却特意祈求留存荷叶庇护鸳鸯，以成双水鸟之温存反衬游子之孤寂无依。结句含蓄蕴藉，不言愁而愁思自现，体现了宋诗理趣与深情并重的审美特质，尤以“少留荷叶盖鸳鸯”一句最见匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。