提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人苏泂途经西兴渡口小憩时所作。诗中描绘吴越两地水路相通之景,借谢朓诗意赞叹西兴落照之美,抒发对自然胜景与先贤诗心的深切共鸣。
译文
吴地与越地隔水相望,一叶扁舟便可通达,
仙境与凡间并无阻隔,只需半帆顺风即至。
谢玄晖曾有咏赞此地的佳句却无人领会,
那无尽的诗意全都融汇在西兴的落日余晖之中。
注释
西兴:浙江萧山古渡口,为吴越交通要冲
一苇:典出《诗经》,喻指小船或航程短近
仙凡:此处形容景色超凡脱俗,如临仙境
玄晖:南朝齐诗人谢朓字玄晖,以山水诗著称
落照:夕阳余晖
赏析
此诗构思精巧,前两句以“一苇”“半帆”极写吴越水路之便与景致之灵,将地理空间转化为审美体验,暗含超脱尘俗之趣。后两句用典自然,借谢朓名句无人识之憾,反衬眼前落照蕴含的无穷诗意,实现古今时空的审美叠合。全诗语言清丽流转,情景交融,既是对西兴暮色的传神写照,亦是对诗歌艺术永恒魅力的深情礼赞,体现了宋人尚理趣与重意境并存的诗学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。