提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人苏泂途经金陵行宫旧址所作，借先帝驾崩与行宫荒凉之景，抒发对前朝兴亡的深沉感慨与无尽哀愁。
译文
先帝已经驾崩离去，厌倦了这九州天下，
行宫中的花柳虽在，却承受不住满怀愁绪。
更令人伤心的是那秦淮河水，
依旧环绕着旧日宫墙，日夜不停地流淌。
注释
乘龙：帝王去世的婉辞，典出黄帝乘龙升天传说
厌：厌倦，此处指帝王离世不再眷顾尘世
不胜：承受不住，禁不起
秦淮水：南京秦淮河，六朝金粉之地，常喻历史兴衰
故：依旧，仍然
赏析
全诗以景衬情，将亡国之痛融入自然景物之中。首句用“乘龙”典故委婉言及先帝驾崩，次句以乐景写哀，花柳本应悦人，反因人事全非而“不胜愁”，移情手法精妙。后两句转写秦淮流水，以水之永恒反衬王朝短暂，“故绕”二字赋予河水以深情与记忆，仿佛天地亦为兴亡悲泣。全篇语言凝练含蓄，意境苍凉深远，在宋人怀古诗中别具沉郁顿挫之致，体现了对历史沧桑的深刻体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。