提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人苏泂途经巫山时所作纪游诗。诗人曾于画中识得巫山风貌，今日亲临其境，感叹平生未曾梦到此等奇景，反觉自身仍置身于画卷之中，抒发对自然胜境的惊叹与赞美。
译文
曾经在图画中认识过巫山的面貌，
今天终于亲自来到了十二峰前。
万里行旅、平生岁月从未做过这样的梦，
此刻却怀疑自己依然身处画图之中。
注释
十二峰：指巫山十二峰，长江三峡巫峡段著名景观，以神女峰最为知名。
画图：绘画作品，此处指描绘巫山景色的山水画或图志。
亲临：亲身到达、实地游览。
万里：形容路途遥远，亦暗指人生阅历之广。
疑：怀疑，此处表达因景色绝美而产生的恍惚之感。
赏析
此诗构思精巧，以“画”为线索贯穿全篇，形成虚实相生的艺术张力。首句写昔日观画之虚，次句转今日亲历之实，三四句又以“无此梦”衬实景之超乎想象，终以“疑在画中”收束，将现实美景升华为超越经验的审美幻境。这种由画入真、再由真返画的回环结构，既凸显巫山十二峰如梦似幻的绝世风姿，又传达出诗人面对造化神秀时的震撼与迷醉。语言平易而意蕴深曲，堪称纪游诗中以虚写实、化实为虚的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。