诗词大全 名家 朝代 专题 名句

龙瑞宫 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为苏泂游访道教胜地龙瑞宫所作,借重游洞府之景,抒发避世隐逸之情与对时光流逝、仙境幽邃的深沉感慨。

译文

当世之人未必能常常识得我的面容, 偶尔留下的行踪好似当年避秦乱之人。 再度来到这神仙洞府时春光已近迟暮, 唯见一树桃花盛开,犬吠声迎向游人。

注释

龙瑞宫:道教宫观名,在今浙江绍兴会稽山,相传为仙人所居。 逃秦:典出陶渊明《桃花源记》,指避秦时战乱而隐居桃源之人,后泛指避世隐居者。 洞府:道教称神仙居住的名山胜境,此处指龙瑞宫。 青春晚:指暮春时节,亦暗喻年华老去或盛世不再。

赏析

全诗化用《桃花源记》典故,将现实游历与隐逸理想交融。“偶然踪迹似逃秦”以自况手法,含蓄表达诗人厌弃尘俗、向往高洁的心境。末句“一树桃花犬吠人”以动衬静,桃花依旧而春色将阑,犬吠声声反显洞天清寂,既点明重游时令,又营造出超然物外却又略带怅惘的意境。语言清雅自然,情景相生,于平淡叙述中寄寓深沉的出世之思与岁月之感,颇具宋诗理趣与韵味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

苏泂的其他作品