提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人苏泂游访龙瑞宫道观时所作,描绘了清幽的自然景致与道士超然物外的生活状态,寄托了诗人对隐逸闲适、返璞归真境界的向往与赞美。
译文
花竹青翠空明,草木郁郁苍苍,
沿着溪水穿行,经过山中道房。
与头戴黄冠的道士相对而坐,他如泥般沉醉忘机,
这便是人世间长生不老的秘方。
注释
青虚:形容花竹青翠而空明澄澈的样子
山房:指山中道观或僧道修行居住的房舍
黄冠:道士所戴之冠,此处借指道士
泥醉:形容沉醉之深,亦喻指精神浑然忘我、不拘形迹的状态
不老方:指延年益寿的方法,诗中实指超脱尘俗的心境
赏析
本诗以清新笔触勾勒出道观幽境,首句“青虚”“苍”二字凝练传神,营造出空灵静谧的氛围。次句以动衬静,行穿溪水的动态反显山居之幽。后两句由景及人,“黄冠相对如泥醉”刻画出道士物我两忘的神韵,将外在的沉醉升华为内在的精神自由。结句点题,所谓“不老方”并非丹药,而是这种远离尘嚣、心境澄明的生活态度。全诗语言质朴自然,意境淡远,于平淡中见真趣,体现了宋诗理趣与禅道意蕴的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。