提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂酬答刘学士之作,针对守江策略未被采纳一事抒发感慨,批评朝臣意气用事致边防不宁,并叹息江南缺乏真正贤才以安邦定国。
译文
本来就是朝中诸公心中意气难平,
又何必担忧狡猾的羌人不停止战事。
想要在江南地区招揽贤能俊杰,
可叹没有人能像当年那样举荐二生。
注释
群公:指朝廷中的诸位大臣。
气未平:指心中愤懑不平或意见纷争未息。
黠羌:狡诈的羌人,此处泛指边境敌对势力。
休兵:停止战争,罢战言和。
江左:长江下游以东地区,代指南宋统治区域。
贤俊:贤能杰出的人才。
二生:典故,通常指汉代龚胜、龚舍或鲍宣、鲍永等并称的贤士,喻指真正的治国良才。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,直抒胸臆中见忧国之思。首句“自是群公气未平”直指朝堂党争与意气用事乃边患难除之根源,将外患归因于内政失和,见识卓绝。后两句由议转叹,借“二生”典故表达对当世乏才、贤路闭塞的深切忧虑。全诗虽为酬唱次韵之作,却无应酬虚语,而是将个人际遇与国家安危紧密相连,体现了宋代士大夫以天下为己任的责任感与沉郁顿挫的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。