提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借鸿门宴中范增举玉斗示意杀刘邦之典故，感叹天命难违与人事徒劳，抒发对历史兴亡的深沉慨叹。
译文
范增在席间撞击玉斗暗示动手，事态却已走向殊途，
哪里知道天命的安排自有其乘除消长的定数。
秦地百姓本就爱戴刘邦那简约的约法三章，
可叹范增先生空有粗豪胆气，终究是枉费心机。
注释
玉斗：玉制酒器，此处指鸿门宴上范增举玉玦、撞玉斗示意项羽杀刘邦之事
事已殊：指事情的发展已偏离预期，未能如愿除掉刘邦
乘除：本为算术术语，此处喻指天命气数的盛衰消长与因果报应
三章法：指刘邦入关后与父老约定的“杀人者死，伤人及盗抵罪”三条法令
先生：指范增，项羽尊称其为亚父
麤：同“粗”，指胆识粗豪刚猛
赏析
此诗以史论笔法咏叹鸿门宴旧事，艺术上善用对比与反讽。首句以“玉斗撞来”的动态细节切入，次句即以“天命乘除”的抽象哲理宕开，形成具象与玄思的张力。后两句将民心向背与个人胆气对照，“自爱”与“枉却”互为因果，揭示出历史大势非人力可逆的深刻洞见。全诗语言简劲，情感沉郁而不失理性，在短短四句中完成了从叙事到议论的升华，体现了宋诗尚理重识的典型风貌，令人读罢对英雄末路与时势必然生出无尽喟叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。