提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂咏史之作,借评述王安石变法功过,表达对理想政治与现实妥协的复杂思考,体现宋人理性反思历史的特点。
译文
宰相的功业平日早已讲论明白,
得到君主信任执掌国政实属难得。
周公制礼作乐的深远意旨已寥落难寻,
其余之人随顺时势行事也未可憎恶。
注释
相业:宰相的功业或治国方略
得君:获得君主的信任与重用
当国:主持国政,执掌朝权
难能:难以做到,极为可贵
周公礼乐:指周公旦制定的礼乐制度,象征理想的政治秩序
寥寥:稀少,冷落,此处指意旨湮没不彰
余子:其余的人,指后世一般的执政者
随时:顺应时势,因时制宜
未可憎:不应被厌恶或全盘否定
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而思理深沉。首联肯定王安石得君行道的难得机遇,次联笔锋一转,慨叹周公礼乐的理想境界已不可复现,进而对后世执政者因时制宜的务实态度给予宽容评价。诗人既怀崇古之情,又具通达之识,不苛责现实政治的局限,体现出宋代士大夫理性务实的历史观。全诗在褒贬之间保持平衡,情感克制而意蕴悠长,展现了咏史诗中少见的包容与清醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。