提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为苏泂《金陵杂兴》组诗之一，记述暮春时节游览金陵升元阁的闲适经历，于花会偶遇佳人，遂在僧房暂留半日，流露文人雅士随遇而安的淡泊情趣。
译文
三月时光眼看就要走到尽头，
我在升元阁畔作了一次悠闲的漫游。
偶然因为赶上了赏花盛会而遇见如花容颜，
便在寺院的僧房中得以停留了半日时光。
注释
更当：正当，恰逢。
临尽头：指暮春时节即将结束。
升元阁：金陵（今南京）名胜古迹，位于清凉山一带。
花会：古代春季赏花集会，亦指女子盛装出游赏花的场合。
花面：本指花朵，此处双关，既指繁花似锦，亦暗喻赏花女子的美丽面容。
少留：短暂停留。
赏析
全诗语言平易自然，以白描手法勾勒暮春游赏图景。“偶因花会逢花面”一句巧用双关，将自然之花与人文之美融为一体，含蓄蕴藉而不失风雅。诗人本为闲游，却因偶遇美景佳人而驻足僧房，这种不期而遇的惊喜与随性而为的洒脱，正是宋人尚理趣、重日常审美体验的体现。诗中无浓烈抒情，却在平淡叙述中传达出对春光易逝的珍惜与偷得浮生半日闲的悠然心境，展现了宋代文人清雅从容的生活态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。